旅行者のための奄美群島の方言


▶挨拶編

標準語   ありがとうございます(ました).  こんにちは.  こんばんは
喜界町  うふくんでーる 状況に応じて多様  状況に応じて多様
 奄  龍郷町  ありがたさまありょん  きゅーや  よねや
奄美市

 ありがっさまありょん(りょうた)

 うがみんしょら  よーね や うがみんしょら
大和村  ありぎゃっさま(りょた)  おがみんしょーら  よーね おがみん しょーら
宇検村  ありがてさまあ(りょおた)  ひんまんきゃや  よーねんきゃや
瀬戸内町  ありげてぃさま(りょうた)  うがみんしょーら  よーねんや うがみんしょーら
 徳 天城町  おぼらだりん  きゅー うがめーら  よーね うがめーら
徳之島町  うぼらだれん  きゅうや うがめら  ゆさいや
伊仙町  うぼーらーだに  きゅー うがめぇーら  よーねぃー うがめぇーら
和泊町  みへでぃろ  うがみゃぶら 状況に応じて多様
知名町  みへでぃろどー  うがみゃぶら  うがまー
与論町  とーとぅがなし  ふがみゃーびらん  ふがみゃーびらん